Mythos: Alle Arten von Voice-Over-Arbeiten werden gleich abgerechnet
Was tatsächlich stimmt: Es gibt keinen einheitlichen Standardpreis für jedes Projekt. Die Preisstruktur hängt vollständig von der Art der Produktion und dem Einsatzort der Aufnahme ab.
- Kommerzielle Produktionen (wie Radio-, Fernseh- oder Online-Werbung) werden mit einem festen Grundpreis für die Aufnahme abgerechnet, ergänzt durch eine sogenannte Nutzungsgebühr. Diese Nutzungsgebühr deckt die Nutzungsrechte ab und ist abhängig vom Medium und der Laufzeit der Kampagne. Nicht-kommerzielle Aufträge (wie interne Unternehmensfilme, Schulungsvideos oder E-Learning-Kurse) werden in der Regel pro Wort oder mit einem Festpreis pro Projekt abgerechnet.
Jeder professionelle Auftrag wird individuell im Voraus berechnet, sodass spätere Streitigkeiten über die Nutzungsrechte ausgeschlossen sind.
Mythos: Ein Sprecher muss so neutral wie möglich klingen.
Was tatsächlich stimmt: Neutral ist oft ein Euphemismus für langweilig. Menschen fühlen sich zu Menschen hingezogen, nicht zu emotionslosen Stimmen. Eine Stimme kann und muss Charakter haben. Unsere Stimmen, wie die von Kristien oder Sen, haben jeweils ihr eigenes, unverwechselbares Timbre, das einer Marke sofort ein menschliches Gesicht verleiht. Mit 92 professionellen Sprechern auf unserer Plattform, die Muttersprachler von Sprachen wie Flämisch, Deutsch, Französisch (BE), Englisch oder Spanisch sind, suchen wir stets nach dieser besonderen Individualität. Es ist genau diese subtile Färbung der Stimme, die dafür sorgt, dass Ihre Botschaft im Gedächtnis bleibt. ## Mythos: Es ist am besten, ausländische Sprecher über eine lokale Agentur im Ausland zu buchen.
Was tatsächlich stimmt: Sie müssen keine Landesgrenzen überschreiten, um internationale Qualität zu erhalten. Über zentrale Agenturen arbeiten Sie direkt mit Muttersprachlern zusammen, die in ihren eigenen professionellen Studios weltweit aufnehmen. Ob Sie Sarah mit ihrem britischen Hintergrund oder Alex für eine spanische Produktion benötigen - die Kommunikation erfolgt einfach über einen einzigen Ansprechpartner. Das spart Zeit und vermeidet Missverständnisse bezüglich Deadlines und Lieferungen.
Mythos: Die Postproduktion muss alle Dynamiken glätten.
Was tatsächlich stimmt: Zu viel Kompression und Filterung lassen eine Stimme flach und leblos klingen. Eine gute Postproduktion respektiert die natürliche Dynamik des Sprechers. Die Kunst besteht darin, störende Klicks oder Verzerrungen zu entfernen, aber den Charakter der Stimme zu bewahren. Die hervorragenden Erfahrungen unserer Kunden bestätigen dies. Kristoff war beispielsweise äußerst zufrieden mit Johfrahs Service, und Johannes hob hervor, dass die Kommunikation und die schnelle Lieferung innerhalb von 24 Stunden perfekt mit einem hochwertigen Endergebnis harmonierten. Das beweist, dass Effizienz und menschliche Qualität Hand in Hand gehen.
