Briefing, registrazione, retake, mastering e regia dal vivo.
Nessuna azione in evidenzaIl passaggio nel nostro checkout in cui fornisci tutto ciò di cui l'attore ha bisogno: lo script, il tone-of-voice (caldo/professionale/energico/...), video o audio di riferimento…
Una riregistrazione di (parte del) voice-over. Con Voices, 1 retake per il tone-of-voice è incluso di serie. Le modifiche al testo (sostituire una parola, aggiungere una frase, un…
Un pickup è una piccola ri-registrazione di una parte specifica del vostro script, ad esempio perché il testo è cambiato o perché un nome deve essere pronunciato diversamente. Com…
Una registrazione temporanea e grezza (spesso incisa dal regista, dal montatore o dal cliente stesso) che funge da riferimento per il timing per il doppiatore finale. La scratch t…
Un voice-over che non deve essere sincronizzato al millisecondo con l'immagine. Lo standard per video aziendali, animazioni esplicative ed e-learning. Il wildtrack è più veloce ed…
Il doppiaggio esatto di contenuti video o cinematografici esistenti in un'altra lingua. La voce deve essere sincronizzata al millisecondo con i movimenti delle labbra. Il doppiagg…
Contenuti audio educativi: moduli di corsi, video didattici, formazione. Spesso testi lunghi: per questo motivo calcoliamo il prezzo per parola o per ora di audio finito invece di…
Una sessione di registrazione in cui ascoltate dal vivo tramite Zoom, Teams o Source-Connect, per dirigere l'attore durante la registrazione. Per la regia live applichiamo una stu…
Su Voices.be non forniamo registrazioni "grezze". Ogni registrazione vocale passa attraverso il nostro mastering-engine . Cosa facciamo: Normalizzazione del Loudness: facciamo in…
Un doppiatore che parla la lingua come madrelingua, senza accenti stranieri. Per le produzioni internazionali, questo è spesso un requisito fondamentale. Su Voices lavoriamo con n…
L'emozione o lo stile con cui viene letto un testo: caldo, professionale, energico, persuasivo, morbido, autorevole, amichevole. Scegliere il giusto tone-of-voice è più importante…
Prima cerchi la voce perfetta e poi scrivi o adatti lo script a quella voce. La nostra griglia e i demo stream sono creati per questo flusso "feel-first".
Hai già uno script definitivo e cerchi la voce adatta. Il nostro configuratore filtra prima per tone-of-voice, lingua e stile.
Non tutti i sistemi telefonici o i media sono uguali. Ecco perché Voices.be fornisce la tua registrazione in tre formati specifici come standard: 8kHz (Qualità telefonica): Ottimi…
Lo strumento interattivo sulla pagina del profilo di un doppiatore. Qui configuri il tuo progetto: media (TV, radio, online, podcast), lunghezza (indicata in secondi), numero di s…
Un URL nascosto e personalizzato con un set selezionato di voci, preselezionate da Voices Agency in base al tuo briefing. Utile per campagne più grandi in cui il cliente finale pu…